YOU SAID:

Count to three and say a prayer, down for love and up for air, underwater, overjoy, water for a thirsty soul

INTO JAPANESE

3 つ数えて、祈りをダウン愛のためと、空気のために水中で狂喜させるのである、のどが渇いた魂のための水

BACK INTO ENGLISH

Count to three, prayer, and down love for air in water overjoy, thirsty souls for water

INTO JAPANESE

カウント 3、祈りと水の空気のための愛を狂喜させるのである、水ののどが渇いた魂

BACK INTO ENGLISH

Overjoy love for count 3, prayer and water air and water on thirsty soul

INTO JAPANESE

数え切れないほどの愛3、祈りと水の空気と渇きの魂の水

BACK INTO ENGLISH

Countless love 3, water of prayer and water air and thirst soul

INTO JAPANESE

無数の愛3、祈りの水と水の空気と渇きの魂

BACK INTO ENGLISH

Myriad love 3, prayer water and water air and thirsty souls

INTO JAPANESE

無数の愛3、祈りの水と水の空気と渇いた魂

BACK INTO ENGLISH

Soul and countless love 3, prayer and water air dry

INTO JAPANESE

魂と無数の愛 3、祈りと水空気乾燥

BACK INTO ENGLISH

Soul and countless love 3, prayer and water air dry