YOU SAID:

count chocula made headlines this week after his murderous rampage in the Sierra Nevada mountain range

INTO JAPANESE

カウントチョキュラは、シエラネバダ山脈で彼の殺人的な暴れの後、今週見出しを作った

BACK INTO ENGLISH

Count Chocula made headlines this week after his murdering rampage in the Sierra Nevada Mountains

INTO JAPANESE

チョキュラ伯爵は、シエラネバダ山脈で彼の殺害暴れの後、今週見出しを作った

BACK INTO ENGLISH

Count Chocula made headlines this week after his killing rampage in the Sierra Nevada Mountains

INTO JAPANESE

チョキュラ伯爵は、シエラネバダ山脈で彼の殺害暴れの後、今週見出しを作った

BACK INTO ENGLISH

Count Chocula made headlines this week after his killing rampage in the Sierra Nevada Mountains