YOU SAID:

Count backwards from sixty and seek.

INTO JAPANESE

60 歳から後方に数えるし、を求めます。

BACK INTO ENGLISH

And count backward from a 60-year-old asks.

INTO JAPANESE

60 歳から下位数が求められます。

BACK INTO ENGLISH

Requires a lower number from the 60-year-old.

INTO JAPANESE

60 歳からの低い番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Lower number from the 60-year-old is required.

INTO JAPANESE

60 歳から下の番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Bottom number is required from a 60-year-old.

INTO JAPANESE

下の番号が 60 歳から必要です。

BACK INTO ENGLISH

Numbers below are from the 60-year-old is required.

INTO JAPANESE

下記の番号は、60 歳は必要です。

BACK INTO ENGLISH

Numbers below the 60-year-old is required.

INTO JAPANESE

60 歳以下の番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The 60-year-old following number is required.

INTO JAPANESE

60 歳以下の番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The 60-year-old following number is required.