YOU SAID:
couldn't you do it in a different language though?
INTO JAPANESE
あなたは違う言語でそれをすることができませんでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you not be able to do it in a different language?
INTO JAPANESE
あなたは違う言語でそれをすることができませんでしたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you not be able to do it in a different language?
That didn't even make that much sense in English.