YOU SAID:
couldn't he just bet aight
INTO JAPANESE
彼はちょうど空を賭けることができなかった
BACK INTO ENGLISH
He just could not bet the sky
INTO JAPANESE
彼はちょうど空を賭けることができなかった
BACK INTO ENGLISH
He just could not bet the sky
That didn't even make that much sense in English.