YOU SAID:
couldn't get out, they might die!
INTO JAPANESE
出られなかった、彼らは死ぬかもしれない！
BACK INTO ENGLISH
Couldn't get out, they may die!
INTO JAPANESE
出られませんでした、彼らは死ぬかもしれません！
BACK INTO ENGLISH
Didn't get out, they may die!
INTO JAPANESE
出られなかった、彼らは死ぬかもしれない！
BACK INTO ENGLISH
Couldn't get out, they may die!
INTO JAPANESE
出られませんでした、彼らは死ぬかもしれません！
BACK INTO ENGLISH
Didn't get out, they may die!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
