YOU SAID:

Could you tell me why you were up in that tree? You shouldn't just climb up a tree, you'll get hurt. Why did I choose to hangout with you.

INTO JAPANESE

なぜあなたがその木に上がったのか教えていただけますか？ただ木に登るだけでなく、けがをします。なぜ私はあなたとたむろすることを選んだのですか。

BACK INTO ENGLISH

Can you tell me why you climbed the tree? Not only climbing trees, but also injuring. Why did I choose to hang out with you?

INTO JAPANESE

なぜ木に登ったのか教えてください。木登りだけでなく、けがも。なぜ私はあなたとたむろすることを選んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you climbed the tree. Not only climbing trees, but also injuries. Why did I choose to hang out with you?

INTO JAPANESE

なぜ木に登ったのか教えてください。木登りだけでなく、怪我も。なぜ私はあなたとたむろすることを選んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you climbed the tree. Not only climbing trees, but also injuries. Why did I choose to hang out with you?