YOU SAID:
Could you take a moment to talk about our lord and saviour, God?
INTO JAPANESE
私たちの主であり救い主である神について話していただけませんか?
BACK INTO ENGLISH
Could you talk about God, our Lord and Savior?
INTO JAPANESE
私たちの主であり救い主である神について話していただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you talk about God, our Lord and Savior?
INTO JAPANESE
神、私たちの主、救い主について話していただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you talk about God, our Lord, our Savior?
INTO JAPANESE
神、私たちの主、私たちの救い主について話していただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you talk about God, our Lord, our Savior?
You've done this before, haven't you.