YOU SAID:

Could you possibly make one on Cartridge tilting corruptions? Just an idea Southbird.

INTO JAPANESE

おそらくもらえますカートリッジ上の 1 つの破損の傾斜?ただのアイデア Southbird。

BACK INTO ENGLISH

Inclination of the one on the cartridge could possibly damage? Southbird just ideas.

INTO JAPANESE

カートリッジ上の 1 つの傾斜が破損する可能性が?Southbird アイデア。

BACK INTO ENGLISH

The inclination of the one on the cartridge can be corrupted? Southbird ideas.

INTO JAPANESE

カートリッジ上の 1 つの傾斜を破損することが?Southbird のアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Can damage the cartridge on a slope? The idea of a Southbird.

INTO JAPANESE

斜面にカートリッジを傷つけることができるか。Southbird のアイデア。

BACK INTO ENGLISH

That could damage the cartridge on the slopes? The idea of a Southbird.

INTO JAPANESE

斜面にカートリッジを損傷する恐れが?Southbird のアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Could damage the cartridge on the slopes? The idea of a Southbird.

INTO JAPANESE

斜面にカートリッジを損傷する恐れが?Southbird のアイデア。

BACK INTO ENGLISH

Could damage the cartridge on the slopes? The idea of a Southbird.