YOU SAID:

could you please use this very shiny cellphone to call my urine-smelling mom in law and tell her that she should quit her job and jump off a cliff?

INTO JAPANESE

法で尿臭いの母を呼び出して、彼女彼女が彼女の仕事を終了し、崖から飛び降りる必要がありますこの非常に光沢のある携帯電話を使用してくださいでした?

BACK INTO ENGLISH

Call the smelly urine mother in law, she must jump off a cliff, she quit her job and this is quite a shiny cell phone use was?

INTO JAPANESE

法律で臭い尿母を呼び出す、彼女は崖からジャンプする必要があります、彼女は彼女の仕事をやめる、これはかなり光沢のある携帯電話の使用だったか。

BACK INTO ENGLISH

Must call my mother in law stinks urine, she jumped off a cliff, she quit her job this was quite a shiny cell phone use.

INTO JAPANESE

呼び出す必要があります私の義理の母の臭い尿、崖から飛び降りた彼女、彼女は彼女の仕事を終了これはかなり光沢のある携帯電話の使用。

BACK INTO ENGLISH

She jumped off the cliff and I should call my mother-in-law smelly urine, she quit her job this quite a shiny cell phone use.

INTO JAPANESE

彼女は崖から飛び降りたと姑臭い尿を呼び出す必要があります、彼女は彼女を終了これにかなりの光沢のある携帯電話の使用をジョブします。

BACK INTO ENGLISH

You must call the urine smell her mother-in-law and she jumped off the cliff, she quit her job of quite lustrous phone use.

INTO JAPANESE

尿のにおいに姑を呼び出す必要があります、彼女は崖から飛び降りた彼女かなり光沢のある電話使用の仕事をやめた。

BACK INTO ENGLISH

You should call her mother-in-law to the smell of urine, she quit her job she jumped off a cliff are quite shiny phone use.

INTO JAPANESE

尿の臭いに姑を呼び出す必要があります、彼女は崖から飛び降りた彼女彼女の仕事を辞めてかなり光沢のある電話使用します。

BACK INTO ENGLISH

Must call her mother-in-law to the smell of urine, she jumped off the cliff she uses phone to quit her job, high-gloss.

INTO JAPANESE

彼女の義母を呼び出す必要があります尿の匂いに彼女から飛び降りた崖彼女を使用して携帯電話の光沢度の高い、彼女の仕事を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Smell of urine should be called her mother jumped off her Cliff by using her mobile phone high gloss and quit her job.

INTO JAPANESE

尿の臭いは彼女の携帯電話の高光沢を使用して彼女の崖から飛び降りた彼女の母親を呼び出す必要があります、彼女の仕事を終了します。

BACK INTO ENGLISH

The smell of urine, you must call her by using her cell phone's high-gloss, jumped from the cliffs of her mother quit her job.

INTO JAPANESE

尿の臭い、あなたは彼女に電話する必要があります彼女の携帯電話を使用して、光沢度の高い、彼女の母親の崖からジャンプが仕事をやめた。

BACK INTO ENGLISH

She must smell of urine, you are to call her cell phone use, high gloss, quit her job jump off a cliff for her mother.

INTO JAPANESE

彼女のにおいがする、尿の彼女の携帯電話の使用、高光沢を呼び出し、母親を崖から彼女の仕事のジャンプを終了としています。

BACK INTO ENGLISH

High-gloss, use urine to smell her, her cell phone calls and jump on her work to finish off a cliff mother.

INTO JAPANESE

高光沢、使用尿のにおいが彼女は、彼女の携帯電話を呼び出すし、崖母を終える彼女の作品にジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Called her on her cell phone is high-gloss, use urine odor and then jumps to the cliff MOM to finish her work.

INTO JAPANESE

彼女の携帯電話と呼ばれる彼女は光沢度の高い、使用尿臭と彼女の仕事を終えるとママの崖にジャンプ。

BACK INTO ENGLISH

She called her cell phone is high gloss and finish the job using the urine odor and her mom Cliff jump.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の携帯電話と呼ばれる、高光沢と尿臭と彼女のお母さん崖のジャンプを使用してジョブを終了します。

BACK INTO ENGLISH

She uses a high gloss, called her cell phone and urine odor and her mom Cliff jumping, quit the job.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の携帯電話と尿臭と彼女のお母さんの崖と呼ばれる、高光沢を使用して、ジャンプは仕事を辞めた。

BACK INTO ENGLISH

She uses a urine smell on her cell phone and her mom Cliff called the high-gloss, jumping has quit his job.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の携帯電話の尿のにおいを使用、崖ジャンプ高光沢と呼ばれる彼女のお母さんは仕事を辞めた。

BACK INTO ENGLISH

She used the smell of urine on her cell phone, called Cliff jump high gloss and her MOM has quit his job.

INTO JAPANESE

崖ジャンプ高光沢と呼ばれる、彼女の携帯電話で尿の臭いを使用彼女と彼女のお母さんは仕事を辞めた。

BACK INTO ENGLISH

Use the smell of urine on her cell phone, called the cliff jump high gloss and her MOM has quit his job.

INTO JAPANESE

崖ジャンプ高光沢と呼ばれる、彼女の携帯電話に尿の臭いを使用し、彼女の母親は仕事を辞めた。

BACK INTO ENGLISH

Cliff jumping high gloss and called her cell phone with the smell of urine, and her mother has quit his job.

INTO JAPANESE

崖ジャンプ高光沢し、尿の匂いと彼女の携帯電話と呼ばれる、彼女の母親は仕事を辞めた。

BACK INTO ENGLISH

Cliff jumping high gloss, and is referred to as the smell of urine and her cell phone, her mother has quit his job.

INTO JAPANESE

崖ジャンプ高光沢と彼女の母親、彼女の携帯電話尿のにおいは仕事を辞めたと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Known as Cliff jumping high gloss and her mother, and her cell phone urine smell has quit his job.

INTO JAPANESE

崖ジャンプ高光沢と彼女の母と彼女の携帯電話の尿のにおいとして知られている彼の仕事をやめた。

BACK INTO ENGLISH

Quit his job he is known as the smell of urine Cliff jump high gloss and her mother with her cell phone.

INTO JAPANESE

彼は尿崖の臭いジャンプ高光沢と彼女の携帯電話で彼女の母として知られている彼の仕事を終了します。