YOU SAID:
could you please kindly leave this fine establishment to others who want to make use of it, people are in a hurry
INTO JAPANESE
この素晴らしい施設を、それを利用したい他の人に親切に任せてください、人々は急いでいます
BACK INTO ENGLISH
Please kindly leave this wonderful facility to others who want to use it, people are in a hurry
INTO JAPANESE
この素晴らしい施設を、それを使いたい人に任せてください、人々は急いでいます
BACK INTO ENGLISH
Leave this wonderful facility to anyone who wants to use it, people are in a hurry
INTO JAPANESE
この素晴らしい施設を使いたい人に任せてください、人々は急いでいます
BACK INTO ENGLISH
Leave it to anyone who wants to use this wonderful facility, people are in a hurry
INTO JAPANESE
この素晴らしい施設を使いたい人に任せてください、人々は急いでいます
BACK INTO ENGLISH
Leave it to anyone who wants to use this wonderful facility, people are in a hurry
You've done this before, haven't you.
