YOU SAID:

Could you please avoid my turf?

INTO JAPANESE

私の縄張りを避けていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Could you avoid my territory?

INTO JAPANESE

私のテリトリーを避けていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Could you avoid my territory?