YOU SAID:

Could you pass me the cup

INTO JAPANESE

コップを渡してもらえますか

BACK INTO ENGLISH

Could you hand me a cup

INTO JAPANESE

カップを1つ手渡してくれませんか

BACK INTO ENGLISH

Can you hand me one cup

INTO JAPANESE

一杯頂けますか

BACK INTO ENGLISH

Can I have a cup

INTO JAPANESE

カップを頂けますか

BACK INTO ENGLISH

May I have a cup

INTO JAPANESE

カップを頂けますか

BACK INTO ENGLISH

May I have a cup