YOU SAID:

could you pass a little sunshine my way

INTO JAPANESE

小さな太陽の光私の方法を渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pass the sun light my way.

INTO JAPANESE

太陽の光を私の方法を渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pass my way the Sun's rays.

INTO JAPANESE

私の方法を渡すことができます太陽の光。

BACK INTO ENGLISH

The light of the Sun can pass my way.

INTO JAPANESE

太陽の光は、私の方法を渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Light of the Sun can pass my way.

INTO JAPANESE

太陽の光は、私の方法を渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Light of the Sun can pass my way.