YOU SAID:

could you have guessed maybe you knew, natsuki is next im deleting her too, we dont need cupcakes or poems or thea i only need you to love me

INTO JAPANESE

あなたがたぶんあなたが知っていたかもしれないと思いましたか、ナツキは次の彼女も削除しています、私たちはカップケーキや詩を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

Did you think you might have known, Natsuki is also removing her next, we don't need cupcakes or poetry.

INTO JAPANESE

ご存知かもしれませんが、夏樹も次の彼女を削除します。カップケーキや詩は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

As you may know, Natsuki also removes her next. No cupcakes or poetry needed.

INTO JAPANESE

ご存知かもしれませんが、夏樹も次の彼女を削除します。カップケーキや詩は必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

As you may know, Natsuki also removes her next. No cupcakes or poetry needed.