YOU SAID:

Could you have guess ? Maybe you knew ? Natsuki is next, I'm deleting her too ! We don't need cupcakes, poems or tea; I only need you to love me.

INTO JAPANESE

あなたは推測できますか?たぶんあなたは知っていましたか?ナツキは次は、私も彼女を削除しています!カップケーキや詩やお茶は必要ありません。私はあなたが私を愛することだけが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Can you guess? Maybe you knew? Natsuki next, I'm removing her too! You don't need cupcakes or poems or tea. I only need you to love me.

INTO JAPANESE

あなたは推測できますか?たぶんあなたは知っていましたか?ナツキ次は、俺も彼女を外すぞ!カップケーキや詩やお茶は必要ありません。私はあなたが私を愛することだけが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Can you guess? Maybe you knew? Natsuki Next time, I'll take her off too! You don't need cupcakes or poems or tea. I only need you to love me.

INTO JAPANESE

あなたは推測できますか?たぶんあなたは知っていましたか?ナツキ 今度こそ、俺も彼女を脱いでやる!カップケーキや詩やお茶は必要ありません。私はあなたが私を愛することだけが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Can you guess? Maybe you knew? Natsuki Next time, I'll take her off too! You don't need cupcakes or poems or tea. I only need you to love me.