YOU SAID:

could you do such a nice thing you're without a doubt insane if you do things like that

INTO JAPANESE

あなたがそのようなことをしたら、あなたは間違いなく正気ではないような素晴らしいことをすることができますか

BACK INTO ENGLISH

If you do such a thing, can you do great things like you are definitely not sane

INTO JAPANESE

あなたがそのようなことをするなら、あなたは間違いなく正気ではないような素晴らしいことをすることができます

BACK INTO ENGLISH

If you do such a thing, you can definitely do great things that aren't sane

INTO JAPANESE

そのようなことをすれば、正気でない素晴らしいことを間違いなく行うことができます

BACK INTO ENGLISH

If you do that, you can definitely do great things that aren't sane.

INTO JAPANESE

そうすれば、正気でない素晴らしいことを間違いなく行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

That way, you can definitely do great things that are not sane.

INTO JAPANESE

そうすれば、正気でない素晴らしいことを間違いなく行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

That way, you can definitely do great things that are not sane.