YOU SAID:

could we get a room here?

INTO JAPANESE

ここに部屋をもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

May I have a room here?

INTO JAPANESE

ここに部屋はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a room here?

INTO JAPANESE

ここに部屋はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a room here?