YOU SAID:
Could we decompose pieces of it into the whole thing?
INTO JAPANESE
その一部を全体に分解できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you break down some of it into wholes?
INTO JAPANESE
あなたはそれの一部を全体に分解することはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you break down some of it into whole?
INTO JAPANESE
あなたはそれの一部を全体に分解することはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you break down some of it into whole?
Yes! You've got it man! You've got it