YOU SAID:

could u help memes become great again ?

INTO JAPANESE

u は再び偉大なミームを助けてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

or u could help once again a great meme.

INTO JAPANESE

または u は再び偉大なミームを助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or u can once again help the great meme.

INTO JAPANESE

またはもう一度偉大なミームを助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or can help you once again a great meme.

INTO JAPANESE

またはすることができますもう一度偉大なミーム。

BACK INTO ENGLISH

Or once again can be a great meme.

INTO JAPANESE

またはもう一度偉大なミームをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or will be once again a great meme.

INTO JAPANESE

またはもう一度偉大なミームであります。

BACK INTO ENGLISH

Or is once again a great meme.

INTO JAPANESE

または、もう一度偉大なミーム。

BACK INTO ENGLISH

Or, it's once again a great meme.

INTO JAPANESE

または、それは再び偉大なミーム。

BACK INTO ENGLISH

Or, it is once again a great meme.

INTO JAPANESE

または、それは再び偉大なミーム。

BACK INTO ENGLISH

Or, it is once again a great meme.