YOU SAID:

Could this be an incoming wooden spoon for the Warriors

INTO JAPANESE

これは戦士たちのための入ってくる木のスプーンでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Is this a spoon of the incoming wood for the warriors?

INTO JAPANESE

これは戦士のための入ってくる木のスプーンですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this a spoon of the incoming wood for a warrior?

INTO JAPANESE

これは戦士のための入ってくる木のスプーンですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this a spoon of the incoming wood for a warrior?