YOU SAID:
could there be a chance for someone to love me maybe i don't know
INTO JAPANESE
誰かが私を愛している可能性があるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Someone may have loved me
INTO JAPANESE
誰かが私を愛していたのかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Maybe someone loved me
INTO JAPANESE
多分誰かが私を愛していた
BACK INTO ENGLISH
Maybe someone loved me
Yes! You've got it man! You've got it