YOU SAID:
Could one ever know the full range of movement that a tulip exhibits in a rainstorm?
INTO JAPANESE
チューリップが暴風雨の中で示す全範囲の動きを知ることはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Is it possible to know the full range of motion that tulips exhibit in a rainstorm?
INTO JAPANESE
暴風雨の中でチューリップが示す全可動域を知ることは可能ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is it possible to know the full range of motion a tulip exhibits in a rainstorm?
INTO JAPANESE
暴風雨の中でチューリップが示す全可動域を知ることは可能ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is it possible to know the full range of motion a tulip exhibits in a rainstorm?
That didn't even make that much sense in English.