YOU SAID:
Could it be exhaustion from the long
INTO JAPANESE
長い間疲れ果てていたのでしょうか
BACK INTO ENGLISH
Have you been exhausted for a long time?
INTO JAPANESE
長い間疲れていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you tired for a long time?
INTO JAPANESE
あなたは長い間疲れていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you tired for a long time?
That didn't even make that much sense in English.