YOU SAID:
Could I offer you an egg in this trying time?
INTO JAPANESE
この試練の時間に卵を提供できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you provide eggs during this trial time?
INTO JAPANESE
この試用期間中に卵を提供できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you provide eggs during this trial period?
INTO JAPANESE
この試用期間中に卵を提供できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you provide eggs during this trial period?
This is a real translation party!