YOU SAID:
Could I have an apple? All I can think about. Apples. I love apples. Maybe I'm having a craving? That's new. Never had cravings before.
INTO JAPANESE
リンゴを持っているか。すべて私が考えることができます。りんご。リンゴが大好きです。多分欲求を抱えているか。それは新しいです。前に欲求がなかった。
BACK INTO ENGLISH
Apple have? All I could think. Apples. Love apples. Maybe have a desire? It is brand new. Before had no desire.
INTO JAPANESE
アップルがあるか。すべて私が考えることができます。りんご。愛のりんご。たぶん願望を持っているか。それは新しいです。願望が前になかった。
BACK INTO ENGLISH
There is Apple? All I could think. Apples. Love apples. Maybe have a desire? It is brand new. There was no previous aspirations.
INTO JAPANESE
アップルがあるか。すべて私が考えることができます。りんご。愛のりんご。たぶん願望を持っているか。それは新しいです。以前願望はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
There is Apple? All I could think. Apples. Love apples. Maybe have a desire? It is brand new. No previous aspirations.
INTO JAPANESE
アップルがあるか。すべて私が考えることができます。りんご。愛のりんご。たぶん願望を持っているか。それは新しいです。ない以前の願望。
BACK INTO ENGLISH
There is Apple? All I could think. Apples. Love apples. Maybe have a desire? It is brand new. No previous aspirations.
That's deep, man.