YOU SAID:

Cougar smelled and licked four snake rocks and found a crab under the one closetest to the forty turtles

INTO JAPANESE

クーガーは4匹のヘビの岩の匂いを嗅いで舐め、40匹のカメに近いものの下にカニを見つけました

BACK INTO ENGLISH

The cougar smelled and licked the rock of four snakes and found the crab under one close to 40 turtles

INTO JAPANESE

クーガーは4匹のヘビの岩の匂いを嗅いでなめ、40匹近いカメの下にカニを見つけました

BACK INTO ENGLISH

The cougar smelled and licked the rock of four snakes and found crabs under nearly 40 turtles

INTO JAPANESE

クーガーは4匹のヘビの岩の匂いを嗅いでなめ、40匹近くのカメの下でカニを見つけました

BACK INTO ENGLISH

The cougar smelled and licked the rock of four snakes and found crabs under nearly 40 turtles