YOU SAID:
Cotton Eye Joe wants your mother's dog's brother's sister's mom
INTO JAPANESE
コットンアイジョーはあなたの母親の犬の兄の姉の母親を欲しがっています
BACK INTO ENGLISH
Cotton Eye Joe wants your mother, your dog's brother's sister's mother.
INTO JAPANESE
コットンアイジョーはあなたのお母さん、あなたの犬のお兄さんのお姉さんのお母さんを欲しがっています。
BACK INTO ENGLISH
Cotton Eye Joe wants your mother, your dog's brother's sister's mother.
You've done this before, haven't you.