YOU SAID:

cosmo will have to stop alroy from making everything become a mess by picking up after her.

INTO JAPANESE

コスモは、すべてが彼女の後をピックアップしてめちゃくちゃになるから alroy を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop alroy from Cosmo are all to pick up after her mess.

INTO JAPANESE

停止する必要コスモから alroy はすべて、彼女の混乱の後をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

From want Cosmo to stop all alroy the pick up after her mess.

INTO JAPANESE

彼女の混乱の後、すべて alroy を停止するコスモにピックアップをします。

BACK INTO ENGLISH

To pick up after her mess, all stopping alroy Cosmo.

INTO JAPANESE

彼女の混乱は、すべての停止 alroy コスモの後を拾う。

BACK INTO ENGLISH

Her confusion, picking up after stopping alroy Cosmo of all.

INTO JAPANESE

彼女の混乱、alroy すべてのコスモを停止した後を拾います。

BACK INTO ENGLISH

Pick up after stopping the Cosmo of all her confusion, alroy.

INTO JAPANESE

すべての彼女の混乱、alroy コスモを停止後に拾います。

BACK INTO ENGLISH

After pick up all her confusion, alroy Cosmo.

INTO JAPANESE

すべての彼女の混乱、alroy コスモ ピックアップ後。

BACK INTO ENGLISH

All her confusion, alroy Cosmo picked up later.

INTO JAPANESE

彼女のすべての混乱 alroy コスモを後で拾いました。

BACK INTO ENGLISH

Her all confused alroy Cosmo picked up later.

INTO JAPANESE

彼女のすべては混乱 alroy 以降コスモを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

All of her confusion and alrok later chose the Cosmo.

INTO JAPANESE

すべての彼女の混乱と alrok は後でコスモを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

All of her confusion and alrok later chose the Cosmo.