YOU SAID:

Cosmic Cortex Bursting with gamma rays Cosmic Cortex You’re pulsing through its veins Cosmic Cortex Will melt your brain

INTO JAPANESE

あなたの脳を溶かす宇宙皮質がその静脈を通って宇宙野をパルスしているガンマ線破烈宇宙野

BACK INTO ENGLISH

Melt your brain cortex of the universe through its veins, the pulsed field space gamma line rupture burst space field

INTO JAPANESE

その静脈、パルス磁場空間ガンマ線破断バースト スペース フィールドを宇宙のあなたの脳皮質を溶かす

BACK INTO ENGLISH

Melt the space of your cerebral cortex that vein, pulsed magnetic field space gamma line breaking shear burst space field

INTO JAPANESE

あなたの大脳皮質静脈、パルス磁場空間ガンマ改行せんバースト宇宙分野の領域を溶かす

BACK INTO ENGLISH

Melts pulsed magnetic field space gamma shear line burst space the cortical veins in your area

INTO JAPANESE

溶けるパルス磁場空間ガンマせん断線バーストお住まいの地域の皮質静脈

BACK INTO ENGLISH

Cortical veins melts pulsed magnetic field space gamma shear line burst in your area

INTO JAPANESE

皮質静脈溶けるパルス磁場空間ガンマ シャーラインお住まいの地域でのバースト

BACK INTO ENGLISH

Bursts in the cortical veins melts pulsed magnetic field space gamma saline in your area

INTO JAPANESE

お住まいの地域で皮質静脈溶けるパルス磁場空間ガンマ生食バーストします。

BACK INTO ENGLISH

Burst pulse melts in your local cortical veins magnetic space gamma saline

INTO JAPANESE

バースト パルスは、ローカルの皮質静脈磁気空間ガンマに生理食塩水で溶ける

BACK INTO ENGLISH

Soluble in saline local cortical veins magnetic space gamma burst pulse

INTO JAPANESE

生理食塩水のローカル皮質静脈に溶ける磁気空間ガンマ バースト パルス

BACK INTO ENGLISH

Magnetic space gamma burst pulse soluble in saline waters of local cortical veins

INTO JAPANESE

磁気空間ガンマ バースト パルス ローカル皮質静脈の塩分を含む水に可溶

BACK INTO ENGLISH

Soluble in water with a salinity of magnetic space gamma burst pulse local cortical veins

INTO JAPANESE

磁気空間ガンマ バースト パルス ローカル皮質静脈の塩分で水に可溶

BACK INTO ENGLISH

Magnetic space gamma burst pulse local cortical veins and salt water soluble

INTO JAPANESE

磁気空間ガンマ バースト パルス ローカル皮質静脈と食塩水可溶性

BACK INTO ENGLISH

Magnetic space gamma burst pulse local cortical veins and salt water soluble