YOU SAID:

Cory we need to get together and play games soon!

INTO JAPANESE

コーリーは、私たちは一緒に取得し、すぐにゲームをプレイする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Are you Corey, we get together and play the game right away!

INTO JAPANESE

コーリーは、私たちは一緒に取得し、ゲームをすぐにプレイ!

BACK INTO ENGLISH

Corey, we get together, play the game right away!

INTO JAPANESE

コーリー、私たちは一緒に、取得ゲームをすぐにプレイ!

BACK INTO ENGLISH

Corey, we together, play games and get immediately!

INTO JAPANESE

コーリー、私たちは一緒にゲームをプレイし、すぐに!

BACK INTO ENGLISH

Corey, we quickly, and then play the game together!

INTO JAPANESE

コーリー、我々、すぐにゲームを一緒にプレイ!

BACK INTO ENGLISH

Corey, we play games together soon!

INTO JAPANESE

コーリー、ゲームを一緒にすぐに!

BACK INTO ENGLISH

Cory a game together quickly!

INTO JAPANESE

コーリー ゲーム一緒にすぐに!

BACK INTO ENGLISH

Cory game together quickly!

INTO JAPANESE

コーリーはすぐに一緒にゲーム!

BACK INTO ENGLISH

Corey immediately with games!

INTO JAPANESE

コーリーのゲームですぐに!

BACK INTO ENGLISH

In Corey's game soon!

INTO JAPANESE

コーリーのゲームすぐに!

BACK INTO ENGLISH

Corey's game soon!

INTO JAPANESE

コーリーは、すぐにゲームの!

BACK INTO ENGLISH

Corey was soon in the game!

INTO JAPANESE

コーリーはすぐにゲームに!

BACK INTO ENGLISH

Corey was soon into the game!

INTO JAPANESE

コーリーは、ゲームにすぐにあった!

BACK INTO ENGLISH

Corey was soon into the game!