YOU SAID:

Corwin Wrighthad some jelly babies at lunch from the Clarendon. Only they were more jelly fat-little-man. And their hands really weren't where they should've been...

INTO JAPANESE

コーウィン Wrighthad ザ クラレンドンからランチで赤ちゃんをゼリーのいくつか。のみよりゼリー脂肪 〜 小さな人たち。そして彼らの手は本当にどこにされている必要がありますされていない.

BACK INTO ENGLISH

Corwin Wrighthad the lunch at Clarendon, the baby some jelly. Only fat jelly and small people. And where their hands are really not.

INTO JAPANESE

コーウィン Wrighthad クラレンドン、赤ちゃんで昼食いくつかのゼリー。脂肪のゼリーと小さな人たちだけ。自分の手が本当にないです。

BACK INTO ENGLISH

Corwin Wrighthad Clarendon, baby at lunch for some jelly. Fat jelly and small children only. My hands but really is not.

INTO JAPANESE

コーウィン Wrighthad クラレンドン、昼食時いくつかのゼリーの赤ん坊。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手が、実際にはありません。

BACK INTO ENGLISH

Corwin Wrighthad Clarendon, at lunch time for some jelly baby. Fat jelly and small children only. My hands are not in fact.

INTO JAPANESE

コーウィン Wrighthad クラレンドン、昼食時いくつかのゼリーの赤ん坊のため。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Corwin Wrighthad Clarendon, at lunch time for some jelly babies. Fat jelly and small children only. My hands are not facts.

INTO JAPANESE

コーウィン Wrighthad クラレンドン、いくつかのゼリー赤ちゃんの昼食時。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

At lunch time, Corwin Wrighthad Clarendon some jelly baby. Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

昼食時、コーウィン Wrighthad クラレンドンにいくつかゼリー赤ちゃん。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some jelly babies at lunch time, Corwin Wrighthad Clarendon. Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかは、コーウィン Wrighthad クラレンドンの昼食時に、赤ちゃんをゼリーします。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some jelly Corwin Wrighthad Clarendon, during lunch, baby. Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかゼリー ・ コーウィン Wrighthad クラレンドン、昼食時に赤ちゃん。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some jelly Corwin Wrighthad Clarendon, at lunch baby. Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかのランチ赤ちゃんにコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリーします。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some lunch baby Corwin Wrighthad Clarendon jelly the. Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかの赤ちゃんコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリー ランチします。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some baby Corwin Wrighthad Clarendon jelly lunch the. Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかの赤ちゃんのコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリー ランチします。脂肪ゼリーと小さな子供たちだけ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Lunch some baby Corwin Wrighthad Clarendon jelly Fat jelly and small children only. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかの赤ちゃんコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリー脂肪ゼリーと小さい子供だけをランチします。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Lunch only some baby Corwin Wrighthad Clarendon Jello fat jelly and small children. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかの赤ちゃんコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリー脂肪ゼリーと小さな子供をランチします。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Lunch of some baby Corwin Wrighthad Clarendon Jello fat jelly and small children. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかの赤ちゃんコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリー脂肪ゼリーと小さな子供の昼食。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some baby Corwin Wrighthad Clarendon Jello fat jelly and small kids lunch. My hand is not the fact.

INTO JAPANESE

いくつかの赤ちゃんコーウィン Wrighthad クラレンドン ゼリー脂肪ゼリーと小さな子供ランチ。私の手は、事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Some baby Corwin Wrighthad Clarendon Jello fat jelly and small kids lunch. My hand is not the fact.