YOU SAID:

Cortana, all I need to know is did we lose them?"

INTO JAPANESE

コルタナ、私が知る必要があるのは、私たちがそれらを失ったかどうかだけです」

BACK INTO ENGLISH

Cortana, all I need to know is if we lost them. ''

INTO JAPANESE

Cortana、私が知る必要があるのは、それらを失ったかどうかだけです。 ''

BACK INTO ENGLISH

Cortana, all I need to know is if I lost them. ''

INTO JAPANESE

Cortana、私が知る必要があるのは、失くしたかどうかだけです。 ''

BACK INTO ENGLISH

Cortana, all I need to know is if I lost. ''

INTO JAPANESE

コルタナ、私が知る必要があるのは、失ったかどうかだけです。 ''

BACK INTO ENGLISH

Cortana, all I need to know is if I have lost. ''

INTO JAPANESE

Cortana、私が知る必要があるのは、失ったかどうかだけです。 ''

BACK INTO ENGLISH

Cortana, all I need to know is if I lost. ''

INTO JAPANESE

コルタナ、私が知る必要があるのは、失ったかどうかだけです。 ''

BACK INTO ENGLISH

Cortana, all I need to know is if I have lost. ''

INTO JAPANESE

Cortana、私が知る必要があるのは、失ったかどうかだけです。 ''