YOU SAID:

correct me if im right or wrong but

INTO JAPANESE

私が正しいか間違っているかを修正しますが、

BACK INTO ENGLISH

Correct me if I'm right or wrong,

INTO JAPANESE

私が正しいか間違っているかを訂正してください。

BACK INTO ENGLISH

Please correct me if I am right or wrong.

INTO JAPANESE

私が正しいか間違っているかを修正してください。

BACK INTO ENGLISH

Please correct me if I am right or wrong.