YOU SAID:
coronavirus is so annoying, i wish i didn't have to stay home all the time.
INTO JAPANESE
コロナウイルスはとてもうっとうしいので、いつも家にいなくてもよかったと思います。
BACK INTO ENGLISH
The coronavirus is so annoying that I didn't always have to stay home.
INTO JAPANESE
コロナウイルスは非常に迷惑なので、私はいつも家にいる必要はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The coronavirus was so annoying that I didn't always have to be at home.
INTO JAPANESE
コロナウイルスは非常に迷惑だったので、私はいつも家にいる必要はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The coronavirus was so annoying that I didn't always have to be at home.
That's deep, man.