YOU SAID:
Coronavirus is China’s fastest-spreading health crisis, Xi Jinping says
INTO JAPANESE
コロナウイルスは中国で最も急速に拡大している健康危機です、と習近平は言います
BACK INTO ENGLISH
Corona virus is a health crisis that is the most rapidly expanding in China, and Xi Jinping says
INTO JAPANESE
コロナウイルスは中国で最も急速に拡大している健康危機であり、習近平は言う
BACK INTO ENGLISH
Corona virus is a health crisis that is the most rapidly expanding in China, Xi Jinping says
INTO JAPANESE
コロナウイルスは、中国で最も急速に拡大している健康危機です、と習近平は言います
BACK INTO ENGLISH
Corona virus is a health crisis that is the most rapidly expanding in China, and Xi Jinping says
INTO JAPANESE
コロナウイルスは中国で最も急速に拡大している健康危機であり、習近平は言う
BACK INTO ENGLISH
Corona virus is a health crisis that is the most rapidly expanding in China, Xi Jinping says
INTO JAPANESE
コロナウイルスは、中国で最も急速に拡大している健康危機です、と習近平は言います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium