YOU SAID:

Cornish chicken Cornish hens first stick up the others rear end

INTO JAPANESE

コーニッシュチキンコーニッシュ鶏が最初に他の後端を突き出す

BACK INTO ENGLISH

Cornish chicken Cornish chicken first sticks out the other back end

INTO JAPANESE

コーニッシュチキンコーニッシュチキンは、最初にもう一方のバックエンドを突き出します

BACK INTO ENGLISH

Cornish Chicken Cornish Chicken sticks out the other back end first

INTO JAPANESE

コーニッシュチキンコーニッシュチキンは、最初に他のバックエンドを突き出します

BACK INTO ENGLISH

Cornish Chicken Cornish Chicken Sticks Out Other Backends First

INTO JAPANESE

コーニッシュチキンコーニッシュチキン他のバックエンドを先に

BACK INTO ENGLISH

Cornish Chicken Cornish Chicken Other Back Ends First

INTO JAPANESE

コーニッシュチキンコーニッシュチキンその他のバックエンド

BACK INTO ENGLISH

Cornish Chicken Cornish Chicken Other Backends

INTO JAPANESE

Cornish Chicken Cornish Chickenその他のバックエンド

BACK INTO ENGLISH

Cornish Chicken Cornish Chicken Other Backends