YOU SAID:

Corn is never the thing you should but from the super market. Buy a plant, or some apples. But please, never buy corn.

INTO JAPANESE

トウモロコシは決してあなたがすべきものではなく、スーパーマーケットからです。植物、またはいくつかのリンゴを購入します。しかし、トウモロコシを買わないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

Corn is by no way what you should do, but from the supermarket. Buy plants, or some apples. But don't buy corn.

INTO JAPANESE

トウモロコシは決してあなたがすべきことではありませんが、スーパーマーケットからです。植物、またはいくつかのリンゴを購入します。しかし、トウモロコシを買ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is by no means something you should do, but from a supermarket. Buy plants, or some apples. But don't buy corn.

INTO JAPANESE

トウモロコシは決してあなたがすべきことではなく、スーパーマーケットからです。植物、またはいくつかのリンゴを購入します。しかし、トウモロコシを買ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is by no way what you should do, but from the supermarket. Buy plants, or some apples. But don't buy corn.

INTO JAPANESE

トウモロコシは決してあなたがすべきことではありませんが、スーパーマーケットからです。植物、またはいくつかのリンゴを購入します。しかし、トウモロコシを買ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Corn is by no means something you should do, but from a supermarket. Buy plants, or some apples. But don't buy corn.

INTO JAPANESE

トウモロコシは決してあなたがすべきことではなく、スーパーマーケットからです。植物、またはいくつかのリンゴを購入します。しかし、トウモロコシを買ってはいけません。