YOU SAID:

coriander but in not chicken yesterday who asked me you dope mean fiend can i assist help in your travel me

INTO JAPANESE

コリアンダーですが、昨日チキンではありませんでしたが、あなたにドープを頼んだのは、悪魔があなたの旅行を手伝ってくれることを意味します

BACK INTO ENGLISH

Coriander, not chicken yesterday, but asking you to dope means that the devil will help you on your trip

INTO JAPANESE

昨日は鶏肉ではなくコリアンダーですが、ドープするように頼むということは、悪魔があなたの旅行を手伝ってくれることを意味します

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it's coriander, not chicken, but asking to dope means that the devil will help you on your trip.

INTO JAPANESE

昨日は鶏肉ではなくコリアンダーですが、ドープを求めることは悪魔があなたの旅行を手伝ってくれることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it was coriander, not chicken, but asking for dope means that the devil will help you on your trip.

INTO JAPANESE

昨日は鶏肉ではなくコリアンダーでしたが、ドープを求めることは悪魔があなたの旅行を手伝ってくれることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it was coriander instead of chicken, but asking for dope means that the devil will help you on your trip.

INTO JAPANESE

昨日は鶏肉ではなくコリアンダーでしたが、ドープを頼むということは、悪魔があなたの旅行を手伝ってくれることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it was coriander instead of chicken, but asking for dope means that the devil will help you on your trip.