YOU SAID:
Cori as the Shame (Ticket) Sheriff
INTO JAPANESE
恥としてのコリ(チケット)保安官
BACK INTO ENGLISH
Sheriff as a shame (ticket) sheriff
INTO JAPANESE
恥としての保安官(チケット)保安官
BACK INTO ENGLISH
Sheriff (ticket) Sheriff as a shame
INTO JAPANESE
保安官(チケット)恥としての保安官
BACK INTO ENGLISH
Sheriff as a shame (ticket) shame
INTO JAPANESE
恥としての保安官(チケット)恥
BACK INTO ENGLISH
Sheriff as a shame (ticket) shame
You've done this before, haven't you.