YOU SAID:

Copyrights and trademarks for the anime, and other promotional materials are held by their respective owners and their use is allowed under the fair use clause of the Copyright Law.

INTO JAPANESE

アニメの著作権と商標、およびその他の宣伝用資料は、それぞれの所有者が保有しており、著作権法の公正使用条項の下で使用が許可されています。

BACK INTO ENGLISH

Anime copyrights and trademarks and other promotional materials are the property of their respective owners and are licensed for use under the fair use provisions of copyright law.

INTO JAPANESE

アニメの著作権、商標、およびその他の販促資料は、それぞれの所有者の所有物であり、著作権法の公正使用規定に基づいて使用が許諾されています。

BACK INTO ENGLISH

Anime copyrights, trademarks and other promotional materials are the property of their respective owners and are licensed under the fair use provisions of copyright law.

INTO JAPANESE

アニメの著作権、商標、およびその他の販促資料は、それぞれの所有者の財産であり、著作権法の公正使用規定に基づいてライセンスされています。

BACK INTO ENGLISH

Anime copyrights, trademarks and other promotional materials are the property of their respective owners and are licensed under the fair use provisions of copyright law.