YOU SAID:

Copying architectural and engineering drawings once required many hours of work.

INTO JAPANESE

建築およびエンジニアリング図面のコピーには、かつては何時間もの作業が必要でした。

BACK INTO ENGLISH

Copying architectural and engineering drawings used to take hours of work.

INTO JAPANESE

何時間もの作業が必要だった建築およびエンジニアリング図面のコピー。

BACK INTO ENGLISH

A copy of an architectural and engineering drawing that required hours of work.

INTO JAPANESE

何時間もの作業を必要とした建築およびエンジニアリング図面のコピー。

BACK INTO ENGLISH

A copy of an architectural and engineering drawing that required hours of work.