YOU SAID:

Cops Claim That Mice Ate Half a Ton of Missing Marijuana

INTO JAPANESE

コップは、マウスが半分の1トンのマリファナを失ったと主張する

BACK INTO ENGLISH

Cup the mouse loses half a ton of marijuana and claims

INTO JAPANESE

カップは、マリファナの半トンと請求を失う

BACK INTO ENGLISH

Cup loses claim with half tons of marijuana

INTO JAPANESE

カップは、マリファナの半トンでクレームを失う

BACK INTO ENGLISH

Cup loses complaint with half ton of marijuana

INTO JAPANESE

カップは、マリファナのトンを半分に苦情を失う

BACK INTO ENGLISH

Cup loses tons of marijuana half complaints

INTO JAPANESE

カップは大麻の半分の苦情を失う

BACK INTO ENGLISH

The cup loses half complaints of cannabis

INTO JAPANESE

カップは大麻の半分の苦情を失う

BACK INTO ENGLISH

The cup loses half complaints of cannabis