YOU SAID:

Copper dragons dwell in dry highlands and hilltops.

INTO JAPANESE

銅龍は、乾燥地での丘の上に住みます。

BACK INTO ENGLISH

Copper Dragon resides on a hill in arid regions.

INTO JAPANESE

乾燥地帯の丘の上に銅のドラゴンが存在します。

BACK INTO ENGLISH

Copper Dragon exists on the arid hills.

INTO JAPANESE

乾燥した丘上に銅ドラゴンが存在します。

BACK INTO ENGLISH

Dry on the Hill has a copper Dragon.

INTO JAPANESE

銅竜丘の上は乾燥。

BACK INTO ENGLISH

Dry on the copper Dragon Hill.

INTO JAPANESE

銅竜丘の上乾燥。

BACK INTO ENGLISH

Copper Dragon Hill on drying.

INTO JAPANESE

乾燥に銅ドラゴン ・ ヒル。

BACK INTO ENGLISH

Copper Dragon Hill to dry.

INTO JAPANESE

銅ドラゴン ・ ヒルを乾燥させる。

BACK INTO ENGLISH

Dried copper Dragon Hill.

INTO JAPANESE

銅ドラゴン ・ ヒルを乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

Dried copper Dragon Hill.