YOU SAID:

Copper ants in Taiquian's pants as he scrubbed his was past the liquor store full of caterpillar beer and wasp gin. A single tear escaped his rear oracle.

INTO JAPANESE

太極拳のズボンの銅のアリは彼の手を洗って、キャタピラーのビールとワッピンの酒の店を過ぎていた。単一の裂け目が後部のオラクルから逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Tai Chi pants' copper ants washed his hands, past the caterpillar beer and the whirlpool liquor shop. A single rift escaped from the back Oracle.

INTO JAPANESE

太極拳のズボンの銅のアリは、キャタピラービールと渦巻きの酒屋を過ぎて手を洗った。 1本の裂け目が背中から逃げ出しました。

BACK INTO ENGLISH

Ali of Tai Chi pants copper wash hands past caterpillar beer and whirlpool liquor store. A single rift escaped from my back.

INTO JAPANESE

太極拳のアリは、キャタピラのビールと渦巻きの酒屋を過ぎて銅の洗濯手を洗う。 1本の裂け目が背中から逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Taijiquan ants wash copper washing hands past caterpillar beer and whirlpool liquor store. A single rift escaped from the back.

INTO JAPANESE

太極拳のアリは銅の洗濯手をキャタピラーのビールと渦巻き酒の店で洗う。 1本の裂け目が後ろから逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Taijiquan ants wash copper washing hands at Caterpillar beer and swirl liquor store. A single rift escaped from the back.

INTO JAPANESE

太極拳のアリは、キャタピラーのビールと銅の酒を洗う。 1本の裂け目が後ろから逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Tai Chi ant, wash the caterpillar beer and copper liquor. A single rift escaped from the back.

INTO JAPANESE

太極拳、キャタピラービールと銅の酒を洗う。 1本の裂け目が後ろから逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Wash tai chi, caterpillar beer and copper liquor. A single rift escaped from the back.

INTO JAPANESE

太極拳、キャタピラービール、銅酒を洗う。 1本の裂け目が後ろから逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Wash tai chi, caterpillar beer, copper liquor. A single rift escaped from the back.

INTO JAPANESE

太極拳、キャタピラービール、銅酒を洗う。 1本の裂け目が後ろから逃げました。

BACK INTO ENGLISH

Wash tai chi, caterpillar beer, copper liquor. A single rift escaped from the back.