YOU SAID:
Coors light coors bright, only coors I see tonight
INTO JAPANESE
クアーズ・ライト・クアーズ・ブライト、クアーズだけが今夜見える
BACK INTO ENGLISH
Coors Light Coors Bright, Only Coors Seen Tonight
INTO JAPANESE
クアーズ ライト クアーズ ブライト、今夜はクアーズだけ
BACK INTO ENGLISH
Coors light Coors bright, just Coors tonight
INTO JAPANESE
クアーズ ライト クアーズ ブライト 今夜はクアーズだけ
BACK INTO ENGLISH
Coors light Coors bright Coors only tonight
INTO JAPANESE
クアーズライト クアーズブライト 今夜だけのクアーズ
BACK INTO ENGLISH
Coors light Coors bright Coors only for tonight
INTO JAPANESE
クアーズライト クアーズブライト 今夜だけのクアーズ
BACK INTO ENGLISH
Coors light Coors bright Coors only for tonight
That didn't even make that much sense in English.