YOU SAID:
Cool...if you were actually victory-ful at something!
INTO JAPANESE
クールです...もしあなたが実際に何かで勝利を収めていたとしたら！
BACK INTO ENGLISH
Cool...if you were actually winning at something!
INTO JAPANESE
すごい…実際に何かで勝てたら！
BACK INTO ENGLISH
Amazing...if you can actually win at something!
INTO JAPANESE
すごいですね…実際に何かで勝てたら！
BACK INTO ENGLISH
That's amazing...if you can actually win at something!
INTO JAPANESE
それはすごいことです...実際に何かで勝つことができたら！
BACK INTO ENGLISH
That would be awesome... if you could actually win something!
INTO JAPANESE
それは素晴らしいでしょう...実際に何かを獲得できたら！
BACK INTO ENGLISH
That would be great...if I could actually win something!
INTO JAPANESE
それは素晴らしいことだ...実際に何かを獲得できたら!
BACK INTO ENGLISH
That's great...if you actually win something!
INTO JAPANESE
それは素晴らしいことです...実際に何かを獲得できたら！
BACK INTO ENGLISH
That's great...if you actually win something!
Yes! You've got it man! You've got it
