YOU SAID:
Cool Cat kills the cops. Cool Cat touches the children. Cool Cat eats some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Cool Cat gets an addiction. Cool Cat commits suicide.
INTO JAPANESE
クールな猫を殺す警官。 猫に触れる子供たちのクールな。 クールな猫を食べるいくつかの錠剤。 クールな猫が理学療法に行きます。 中毒のクールな猫を取得します。 クールな猫が自殺。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touching the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Cool cat himself.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。 クールな子供たちは、猫に触れます。 いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。 クールな猫が理学療法に行きます。 中毒のクールな猫を取得します。自身クールな猫。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touch the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Own a cool cat.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。 クールな子供に猫に触れて。 いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。 クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有してください。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touching the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Owns the cool cat.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。 クールな子供たちは、猫に触れます。 いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touch the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Cool cat is owned.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。 クールな子供に猫に触れて。いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touching the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Cool cat is owned.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。クールな子供たちは、猫に触れます。いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touch the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Cool cat is owned.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。クールな子供に猫に触れて。いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touching the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Cool cat is owned.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。クールな子供たちは、猫に触れます。いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Police officer kills a cool cat. Cool kids touch the cat. Cool Cat to eat some pills. Cool Cat goes to physical therapy. Get the cool cat of addiction. Cool cat is owned.
INTO JAPANESE
警察官は、クールな猫を殺します。クールな子供に猫に触れて。いくつかの錠剤を食べる猫をクールします。クールな猫が理学療法に行きます。中毒のクールな猫を取得します。クールな猫を所有しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium