YOU SAID:

Cool but warm - cricket rings. Generous clicks and hissing. The skin covering my chest grows out of the skin on the skin, and my cheeks are red with heat. Maggie Rogers’s simple low voice in “The Color Song” floats through my ears in

INTO JAPANESE

クールで暖かい - クリケットリング。寛大なクリックとヒッティング私の胸を覆う肌は肌の肌から生え、私の頬は熱で赤い。 「The Color Song」のマギー・ロジャースのシンプルな低音は、私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm - cricket ring. Generous click and hitting My skin covers my chest grows from the skin of my skin, my cheeks are red with heat. Maggie Rogers' simple bass of "The Color Song" floats in my ears

INTO JAPANESE

クールで暖かいクリケットリング。寛大なクリックと打撃私の肌は私の肌の肌から成長し、私の頬は熱で赤くなっています。マギー・ロジャーズの「The Color Song」のシンプルなベースが私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm cricket ring. Liberal click and blow My skin grows from my skin's skin and my cheeks are red with heat. A simple base of "Maggie Rogers'" The Color Song "floats in my ears

INTO JAPANESE

クールで暖かいクリケットリング。リベラルクリックと吹く私の肌は私の肌の皮膚から成長し、私の頬は熱で赤くなります。 「マギー・ロジャース」「カラー・ソング」のシンプルなベースが私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm cricket ring. My skin blowing with liberal clicks grows from the skin of my skin and my cheeks become red with heat. A simple base of "Maggie Rogers" "Color Song" floats in my ears

INTO JAPANESE

クールで暖かいクリケットリング。私の肌はリベラルなクリックで吹き飛ばし、肌の肌からは頬が熱で赤くなります。 「マギー・ロジャーズ」「カラー・ソング」のシンプルなベースが私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm cricket ring. My skin is blown away with liberal clicks, and cheeks become red with skin's skin from the skin of the skin. A simple base of "Maggie Rogers" "Color Song" floats in my ears

INTO JAPANESE

クールで暖かいクリケットリング。私の肌はリベラルなクリックで吹き飛ばされ、頬は皮膚の皮膚から皮膚の赤くなってしまいます。 「マギー・ロジャーズ」「カラー・ソング」のシンプルなベースが私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm cricket ring. My skin is blown away with liberal clicks and the skin turns red from my skin on my cheeks. A simple base of "Maggie Rogers" "Color Song" floats in my ears

INTO JAPANESE

クールで暖かいクリケットリング。私の肌はリベラルなクリックで吹き飛ばされ、頬の皮膚からは肌が赤くなっていきます。 「マギー・ロジャーズ」「カラー・ソング」のシンプルなベースが私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm cricket ring. My skin is blown away with liberal clicks and the skin turns red from the cheek's skin. A simple base of "Maggie Rogers" "Color Song" floats in my ears

INTO JAPANESE

クールで暖かいクリケットリング。私の肌はリベラルなクリックで吹き飛ばされ、皮膚は頬の皮膚から赤く変わります。 「マギー・ロジャーズ」「カラー・ソング」のシンプルなベースが私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cool and warm cricket ring. My skin is blown away with liberal clicks, and the skin turns red from cheek skin. A simple base of "Maggie Rogers" "Color Song" floats in my ears

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は寛大なクリックで、吹き飛ばさし、頬の皮膚から皮膚が赤きます。私の耳に浮かぶ「マギー ロジャース」「色の歌」のシンプルなベース

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is a soft click, then blown from the skin of the cheek skin is red I. A simple bass floating in my ear "Maggie Rogers", "song of the colors"

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は柔らかい] をクリックし、その後、本格的な頬の皮膚から皮膚が赤く私。「マギーのロジャース」、「色の歌」私の耳に浮かぶシンプルなベース

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is soft, and then, from the skin of the cheek then, authentic red skin I. Simple-based floating in my ear "Maggie Rogers", "song of the colors"

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は柔らかくと、頬の皮膚から本格的な赤皮膚 I. シンプル ベースの「マギーのロジャース」、「色の歌」私の耳に浮かぶ

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is soft and from the skin of the cheek on my ears red skin I. simple real-based "Maggie Rogers", "song of the colors"

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は柔らかく、赤耳に頬の皮膚から皮膚 i. 単純な現実ベース「マギーのロジャース」、「色の歌」

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is soft and Red ear from the skin of the cheek skin i. simple real base "Maggie Rogers", "song of the colors"

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は頬部皮膚 i. 単純な基本「マギーのロジャース」、「色の歌」の皮膚からソフトと赤耳

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is soft and Red ears from the skin of the cheek of skin i. simple basic "Maggie Rogers", "song of the colors"

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は皮膚 i. 簡単な基本的な「マギーのロジャース」、「色の歌」の頬の皮膚からソフトと赤耳

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is soft and Red ears from the skin of the cheeks "Maggie Rogers", "song of the colors" basic skin i. simple

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は柔らかく、赤耳、頬「マギーのロジャース」、「色の歌」基本的な皮膚 i. シンプルの皮膚から

BACK INTO ENGLISH

Cricket ring of cool and warm colors. My skin is soft and Red ears, cheeks from "Maggie Rogers", "colour song" skin i. basic simple skin

INTO JAPANESE

寒色と暖色のクリケット リング。私の肌は柔らかく、赤耳、頬「マギー ロジャース」から"色歌「皮膚 i. 基本的な単純なスキン

BACK INTO ENGLISH

Cold and warm color cricket ring. My skin is soft, red ears, from the cheek 'Maggie Rogers' 'Color song' skin i. Basic simple skin

INTO JAPANESE

寒くて暖かい色のクリケットリング。私の肌は柔らかく、赤い耳です。頬のマギー・ロジャースの「カラー・ソング」の肌です。基本的な単純なスキン

BACK INTO ENGLISH

Cold and warm color cricket ring. My skin is soft and red ears. It is the skin of "cheek Maggie Rogers" color song. Basic simple skin

INTO JAPANESE

寒くて暖かい色のクリケットリング。私の肌は柔らかく赤い耳です。それは "チークマギーロジャース"の色の歌の肌です。基本的な単純なスキン

BACK INTO ENGLISH

Cold and warm color cricket ring. My skin is soft and red ears. It is the skin of the color song of "Cheek Maggie Rogers". Basic simple skin

INTO JAPANESE

寒くて暖かい色のクリケットリング。私の肌は柔らかく赤い耳です。 「チーク・マギー・ロジャース」のカラー・ソングの肌です。基本的な単純なスキン

BACK INTO ENGLISH

Cold and warm color cricket ring. My skin is soft and red ears. It is the skin of the color / song of "Cheek · Maggie · Rogers". Basic simple skin

INTO JAPANESE

寒くて暖かい色のクリケットリング。私の肌は柔らかく赤い耳です。 「チーク・マギー・ロジャース」の色彩/歌の肌です。基本的な単純なスキン

BACK INTO ENGLISH

Cold and warm color cricket ring. My skin is soft and red ears. It is the color / song skin of "Cheek · Maggie · Rogers". Basic simple skin

INTO JAPANESE

寒くて暖かい色のクリケットリング。私の肌は柔らかく赤い耳です。 「チーク・マギー・ロジャーズ」のカラー・ソングスキンです。基本的な単純なスキン