YOU SAID:

Cool, but idrc that much about dislikes that much

INTO JAPANESE

クールですが、それだけ嫌いなのです

BACK INTO ENGLISH

It's cool, but I hate it that much.

INTO JAPANESE

それはクールですが、私はそれがそんなに嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

It's cool, but I hate it that much.